AVISO LEGAL

Proveedor / Responsable

Jan Stütz Unter den Linden 10 10117 Berlín Alemania

Contacto Formulario de contacto: (a través de este sitio web)

Teléfono: +4930 60 980 469 1

Responsable del contenido según el artículo 18, apartado 2, del MStV: Jan Stütz, Unter den Linden 10, 10117 Berlín

POLITICA DE PRIVACIDAD

1. Responsable Jan Stütz Unter den Linden 10 10117 Berlín (Alemania) Contacto: Para consultas sobre protección de datos, utilice nuestro formulario de contacto en este sitio web.

2. Puesta a disposición del sitio web (Smoobu) – Archivos de registro del servidor Nuestro sitio web se proporciona a través de la plataforma de Smoobu GmbH. Al acceder al sitio web, el navegador de su dispositivo procesa los datos técnicamente necesarios (por ejemplo, dirección IP, fecha/hora, páginas visitadas, información del navegador) para proporcionar el sitio web y garantizar su estabilidad y seguridad. Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro y operativo). Smoobu procesa datos personales en nuestro nombre como encargado del tratamiento sobre la base de un acuerdo de procesamiento de datos (art. 28 del RGPD).

3. Proveedor de dominio (STRATO) Si accede a nuestro sitio web a través de un dominio propio, este dominio es gestionado por STRATO AG (servicios de dominio/DNS). Esto puede generar datos técnicos de conexión. Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

4. Solicitud de reserva y reserva Si realiza una solicitud o una reserva a través de nuestro sitio web, procesamos (a través del sistema de reservas) en particular: nombre y apellidos, datos de contacto (por ejemplo, correo electrónico; teléfono solo si se indica) Datos del viaje (llegada/salida, número de personas) Contenido de su mensaje/comunicación, si procede, datos de facturación, si es necesario Finalidad: tramitación de su solicitud, gestión de la reserva y cumplimiento del contrato de alojamiento. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (contrato/medidas precontractuales).

5. Tramitación de pagos (a través de Smoobu) Si utiliza el pago en línea, la tramitación del pago se realiza a través de los servicios de pago activados en el sistema de reservas Smoobu. Los datos necesarios para el pago se transmiten al proveedor de servicios de pago correspondiente (por ejemplo, datos de la tarjeta/pago, datos de la transacción). Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (cumplimiento del contrato). (Consejo: si sabes si tienes Stripe y/o PayPal activados, puedo formular esta sección con exactitud sin «por ejemplo»).

6. Formulario de contacto Si utiliza nuestro formulario de contacto, procesaremos los datos que introduzca (por ejemplo, nombre, correo electrónico, mensaje) para tramitar y responder a su solicitud. Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD (precontractual/contractual) o art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en una comunicación eficiente), según el contenido de su solicitud.

7. Cookies / sin seguimiento propio No utilizamos ningún tipo de seguimiento propio (por ejemplo, Google Analytics, Meta Pixel). Solo se utilizan cookies técnicamente necesarias, en la medida en que sean necesarias para el funcionamiento y la función de reserva. En la medida en que la plataforma ofrezca funciones estadísticas o de marketing opcionales, estas solo se utilizarán si las activamos y, en caso necesario, solo después de obtener su consentimiento.

8. Destinatarios / Categorías de destinatarios Los destinatarios de los datos personales pueden ser: Smoobu GmbH (plataforma/sitio web/sistema de reservas) como encargado del tratamiento STRATO AG (dominio/DNS), si accede a través de nuestro dominio En su caso, proveedores de servicios de pago, si se utilizan pagos en línea (véase el apartado 5)

9. Duración del almacenamiento Solo almacenamos datos personales durante el tiempo necesario para los fines mencionados. Los datos contractuales y de facturación pueden almacenarse durante más tiempo debido a las obligaciones legales de conservación.

10. Sus derechos Tiene derecho a la información, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición al tratamiento sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.